Após julgamento justo, sem que tenha apresentado testemunhas a seu favor... ê culpado por roubo, assassinato, rapto, perjúrio... desacato â autoridade, caça ilegal e alta traição."
Nakon fer suðenja gde nisi pozvao niti jednog svedoka u svoju odbranu proglašen si krivim za odmetništvo, pljaèku, ubistva, otmice nezakonito prisvajanje, napad na samu krunu krivolov u kraljevskoj šumi.
Já se passaram 6 meses sem que tenha recebido uma carta dele... ou um cheque.
U stvari, veæ šest meseci nisam primila ni pismo ni èek.
Sim, Senhor. Não quero enviar um novo Tenente sem que tenha muitas alternativas.
Ne bih da šaljem novog poruènika, ali nemam izbora.
Mas se os membros acharam apropriado eleger um homem que foi taxado como comunista sem que tenha sido provado sob os nossos estatutos, não precisa lê-lo para mim, eu ajudei a redigi-lo, nós não poderíamos destituí-lo de seu cargo.
Ali, ako bi èlanstvo izabralo obilježena èovjeka, obilježenog kao komunista, a za to ne bi bilo dokaza u skladu s našim Pravilnikom, koji mi ne morate èitati jer sam ga i ja pisao, ne bismo ga smjeli razriješiti dužnosti na koju je izabran.
Então totalmente do nada, você recebe não uma, mas três ofertas sem que tenha feito algo.
A onda potpuno iz nièega, ne dobiješ jednu, nego tri ponude a da se nisi ni pomerio.
Imagine uma palavra saindo da sua boca sem que tenha intenção de dizê-la.
Zamislite da vam iz usta izlazi reè koju niste nameravali da kažete.
Vai aprender que uma mulher pode dizer o que pensa da sua atuação sexual sem que tenha o direito de matá-la.
Vi æete takoðe saznati da žena može reæi šta god joj se prohte o vašem nastupu u spavaæoj sobi, i vama nije zapravo dopušteno da je ubijete.
Tenho seguido ela com meu carro sem que tenha notado.
Пратио сам га колима и није ме видео.
Nesse caso, não deve haver impedimento de sua parte para que consinta na anulação sem que tenha que submeter-me a um degradante e humilhante exame físico para estabelecer minha virgindade.
U tom sluèaju, ne bi trebalo da bude prepreka da pristanete na razvod bez podvrgavanja degradirajuæem i ponižavajuæem pregledu koji treba da utvrdi moju nevinost.
Alguém pode ter pego a chave sem que tenha percebido?
Da li je neko mogao neprimetno da uzme?
Já é difícil viver com um cara que ajuda gente morta a, tirar o rabo do fogo do inferno sem que tenha um método.
Dovoljno je teško što živim sa nekim ko pomaže mrtvima, još da proveravam u paklu da li je izvukao dupe iz vatre.
É sim. Ninguém devia poder projetar uma Lamborghini sem que tenha consumido duas garrafas de absinto.
Niko ne treba da dizajnira Lamborgini ako nije popio dve flaše apsinta.
Não pode trabalhar em algo sem que tenha que ficar no mar por semanas e meses no meio do vendaval?
Možeš li da radiš nešto što ne ukljuèuje boravak na moru nekoliko nedelja ili meseci u periodu kada su vetrovi najjaèi?
Às vezes... Eu coloco a sirene e acelero muito, sem que tenha qualquer motivo... só porque eu posso fazer isso.
Ponekad, ukljuèim sirenu i vozim kao mahnit, bez ikakvog razloga.
Posso fazê-los te amar sem que tenha que deixar de ser o Senhor das Trevas.
Mogla bih da ih nateram da te vole, a da se ne odrekneš da budeš Mraèni.
1.821674823761s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?